16+

Автор романа — Джером Дэвид Сэлинджер
Произведение было опубликовано в 1951 году. В нём от лица 17-летнего Холдена Колфилда рассказывается о его обострённом восприятии американской действительности и неприятии общих канонов и морали современного общества.
Роман оказал значительное влияние на мировую культуру второй половины XX века. Он был переведён почти на все основные языки мира. В 2005 году журнал Time включил его в список 100 лучших англоязычных романов, написанных начиная с 1923 года, а издательство Modern Library — в список 100 лучших англоязычных романов XX столетия.
Сэлинджер — американский писатель, классик литературы США XX века. После мировой славы, которую принёс ему роман, он отдал предпочтение уединённой жизни, редко появлялся на публике и практически прекратил публикацию своих работ после середины 1960-х годов. Среди других известных работ — сборники рассказов «Девять рассказов», «Фрэнни и Зуи», «Высокий над головой в синем небе».

В романе «Над пропастью во ржи» Джером Дэвид Сэлинджер поднимает ряд важных тем:
- Потеря детской невинности и страх взросления. Центральная метафора романа — мечта Холдена Колфилда быть «ловцом во ржи»: он хочет спасать детей, которые бегают по полю и могут упасть в пропасть. Пропасть здесь — символ вступления во взрослый мир, где, по мнению героя, неизбежно теряется чистота и искренность.
- Лицемерие и фальшь «взрослого» мира. Холден резко критикует окружение, называя людей «фальшивками». Его раздражают показная респектабельность, приспособленчество и отсутствие подлинных чувств — например, в атмосфере элитной школы или в поведении знакомых взрослых.
- Одиночество и отчуждение. Герой ощущает пропасть между собой и окружающими: он не находит понимания ни в школе, ни в случайных встречах в НьюЙорке, ни даже в общении с некоторыми близкими. Это чувство изоляции становится источником его внутренней боли.
- Поиск искренности и подлинных связей. На фоне всеобщего притворства Холден особенно ценит простоту и непосредственность — прежде всего в детях (особенно в младшей сестре Фиби). Он ищет в людях ту самую неподдельность, которой, как ему кажется, почти не осталось.
- Кризис идентичности и самоопределение подростка. Роман — своего рода исповедь растерянного юноши, который не хочет примерять на себя готовые социальные роли. Холден мучительно пытается понять, кем он хочет быть и как жить, не предавая собственные представления о добре и правде.
- Разрушение иллюзий. По ходу повествования герой сталкивается с реальностью, которая разбивает его ожидания: люди оказываются сложнее и противоречивее, чем он думал, а простые решения не работают. Это болезненный, но необходимый этап его взросления.