В 2024 году исполнилось 95 лет со времени издания романа Э. М. Ремарка «На Западном фронте без перемен»
«На Западном фронте без перемен» или «На Западе без перемен» – роман Эриха Марии Ремарка, опубликованный в газетном варианте в 1928 году, а отдельной книгой в 1929 году.
В предисловии автор говорит: «Эта книга не является ни обвинением, ни исповедью. Это только попытка рассказать о поколении, которое погубила война, о тех, кто стал её жертвой, даже если спасся от снарядов».
Действие романа происходит в 1914-1918 годах, когда Германия воевала прежде всего против Франции, России и Великобритании. Повествование ведётся от лица Пауля Боймера, в роту которого призваны школьники, крестьяне, рыбаки, ремесленники разных возрастов.
Роман «На Западном фронте без перемен» стал самой продаваемой книгой Германии за всю историю. На 7 мая 1929 года было издано 500 тысяч экземпляров. В том же году роман был переведён на 26 языков, в том числе на русский.
В 1930 году американский режиссер Льюис Майлстоун выпустил экранизацию «На Западном фронте без перемен». На «Оскаре», тогда еще только зарождавшейся премии, лента одержала победу в главной номинации.
Премьера фильма Майлстоуна в Германии обернулась для авторов настоящим кошмаром: сторонники нацистов бросали в зал вонючие бомбы, чихательный порошок и запустили внутрь помещения летучих мышей.
Сам Ремарк поодаль наблюдал за происходящим, отметив, что среди протестующих против показа фильма было немало молодых людей: «Следовательно, никто из них не мог быть на войне и никто не знал, что через десять лет они попадут на войну и большинство из них погибнет, не достигнув 30 лет».
11 декабря 1930 года, спустя несколько дней после неудавшейся премьеры фильма, роман «На Западном фронте без перемен» запретили в Германии «за искажение образа немецкого солдата».
В результате враждебного отношения к фильму «На Западном фронте без перемен», уголовного преследования и травли со стороны национал-социалистов, 31 января 1933 года Ремарк покинул Германию.
После прихода к власти национал-социалисты запретили и сожгли книги Ремарка. Показательное сожжение книг состоялось 10 мая 1933 года на Опернплац в Берлине, а также в ряде других городов Германии. Студенты скандировали: «Нет — писакам, предающим героев Мировой войны. Да здравствует воспитание молодёжи в духе подлинного историзма! Я предаю огню сочинения Эриха Марии Ремарка». Запрету подвергся и фильм «На Западном фронте без перемен».
В 1938 году Ремарк приступил к работе над романом «Триумфальная арка». В том же году национал-социалисты лишили писателя немецкого гражданства.
В 1939 году в свет вышел роман «Возлюби ближнего своего». Ремарк получил американскую визу и переехал в США. Здесь он сблизился с другими немецкими эмигрантами, такими как Лион Фейхтвангер, Бертольд Брехт и Марлен Дитрих. В отличие от многих писателей-эмигрантов, он пользовался высоким уровнем признания и известности, отчасти благодаря тому, что некоторые его произведения были опубликованы на английском языке.
Наряду с Э. Хемингуэем, Фрэнсисом Фицджеральдом и другими писателями Ремарк стал ярчайшим представителем так называемого «потерянного поколения» в литературе. Все они рассказывали о молодых людях, которые утратили юношеские идеалы и разочаровались в современной цивилизации.