Золотое слово русской литературы

Не пора ль нам, братия, начать

О походе Игоревом слово...

В 2020 году исполняется 220 лет с момента первого печатного издания памятника русской поэзии ХІІ века «Слово о полку Игореве». Полное название произведения «Слово о походе Игореве, Игоря, сына Святославова, внука Олегова».

Величайшее произведение древнерусской литературы — «Слово о полку Игореве» — не донесло до нас ни имени своего создателя, ни даты своего появления. В настоящее время не вызывает сомнений, что поэма была создана вскоре после описанных в ней событий.

Более восьми веков назад, в 1185 году, состоялся военный поход древнерусских дружин во главе с Новгород-Северским князем Игорем Святославичем на половцев. Первая встреча с половцами окончилась удачей русских, но на берегах реки Каялы (Кагальник) Игорь был окружён ордами половцев. Большая часть воинов полегла на поле битвы, а раненного князя взяли в плен. Из плена Игорь бежал, оставив у половцев своего сына Владимира. Этот поход и послужил сюжетной основой для создания «Слова о полку Игореве». Книга была написана, предположительно, вскоре после описываемого события и датой её написания чаще датируется 1185 год, реже – 1-2 годами позже.

Произведение было непосредственным откликом на горестное поражение русских дружин в походе против половцев, и оно же стало призывом к прекращению княжеских усобиц и единению всех русских земель ради спасения Отечества.

Рукопись произведения была найдена в 1790-х годах собирателем русских древностей Алексеем Ивановичем Мусиным-Пушкиным в Спасо-Ярославском монастыре, в рукописном «Изборнике» XVI века. А уже в 1800 году А.И. Мусин- Пушкин со своими друзьями, учёными-историками Малиновским, Бантыш-Каменским и Карамзиным, издал «Слово...» тиражом 1200 экземпляров.

В состав первого издания «Слова…» вошли подготовленный издателями параллельный перевод на современный русский язык, подстрочные комментарии, историческая справка и генеалогическая таблица. Издание было озаглавлено «Ироическая песнь о походе на половцов удельного князя Новгород-Северского Игоря Святославича, писанная старинным русским языком в исходе XII столетия с переложением на употребляемое ныне наречие». Первое издание считается основным источником, по которому мы судим о «Слове…».

Часть тиража первого издания сгорела в 1812 году вместе с рукописью в доме Мусина-Пушкина, но всё же сохранилось несколько десятков экземпляров, которые успели продать или подарить до пожара. Сейчас уцелевшие книги хранятся как в библиотеках, так и в частных собраниях, на бумаге разного качества и в разных переплётах.

«Слово о полку Игореве» уже давно в числе самых знаменитых славянских текстов. Написано о нём невероятно много. Пожалуй, нет другого рукописного или печатного произведения, исключая Библию и поэмы Гомера, так много и столь тщательно изучаемого как «Слово о полку Игореве». Каждое новое поколение исследователей, обогащённое опытом предшественников и открытиями своего времени, по-новому читает «Слово…». Новые поколения всегда будут обращаться к памятнику древнерусской литературы, и черпать в нём новые духовные силы.

Принято считать, что «Слово» уникально. И первые издатели говорили о «Слове» как об «уединённом памятнике» в «пустыне» или «степи» русской словесности.