Сказочный мир Льюиса Кэрролла

27 января исполняется 190 лет со дня рождения Льюиса Кэрролла, автора сказочной повести "Приключения Алисы в Стране Чудес".

Готовя рукопись к изданию, Льюис Кэрролл сомневался будет ли она понятна детям? Ведь для того, чтобы понять его героев нужно сначала определиться, всерьез ли они говорят или в шутку, уметь отличить присяжных (заседателей) от пристяжных (лошадей); знать чем натирают скрипичные смычки - канифолью или канителью, умеет ли ржать морской конек, курят ли червяки кальян, носят ли Лягушки, Караси и Судьи парики, и многое-многое другое.

Все волнения писателя были напрасны, после выхода в мае 1865 года сигнального экземпляра книги, началось ее триумфальное шествие сначала по Англии, а затем и по всей планете.


Печать   E-mail