«Среди миров, в мерцании свети,
Одной Звезды я повторяю имя…»
Мало найдётся людей, не знакомых с этими завораживающими строчками. Но ещё меньше тех, кто знает имя их автора. Стихотворение «Среди миров» принадлежит перу не профессионального поэта, а профессионального чиновника – Иннокентия Фёдоровича Анненского.
Иннокентий Анненский – поэт, критик, переводчик, педагог – родился в Сибири, где его отец занимал значительные должности.
Его отец, Федор Николаевич, был начальником отделения Главного управления Западной Сибири в Омске. В 1859 году получил повышение – стал председателем Губернского управления в Томске. Мама поэта, Наталия Петровна Храмолина, по семейной легенде была внучкой Абрама Петровича Ганнибала, предков Пушкина.
Иннокентий Федорович Анненский прожил 54 года. Он сделал неплохую педагогическую карьеру: преподавал древние языки, античную литературу, русский язык и словесность в средних учебных заведениях. С 1896 по 1906 год был директором Николаевской гимназии в Царском селе. Известен как прекрасный переводчик. Одним из первых он познакомил русских читателей с творчеством Горация, Лонгфелло, Бодлера, Верлена, Рембо, Малларме и др. В его переводах были изданы все дошедшие до нас 17 трагедий Еврипида. Сам написал несколько пьес на сюжеты античной мифологии. Остались его блистательные критические работы «Книги отражений». В этих работах печатались статьи о Гоголе, Достоевском, Тургеневе, Толстом, Чехове, Бальмонте, Лермонтове, Гейне. «Книга отражений» характеризовалась рецензентами поверхностно и субъективно.
Анненский рано начал писать стихи и переводить, но печататься не спешил, более того – за год до смерти уничтожил большинство ранних произведений. В 80-е гг. он начал публиковать статьи по педагогике, в 90-е – литературоведческие о русских писателях. Тогда же в печати появляются его переводы трагедий Еврипида.
После смерти поэта выходит его посмертная книга стихов «Кипарисовый ларец». Подготовкой книги к изданию по указанию отца занимался сын поэта. Название сборника связано с домашней кипарисовой шкатулкой, в которой хранились рукописи Анненского.
Находясь, вне групп и будучи почти не известен как автор стихов при жизни, он стал учителем для многих поэтов Серебряного века, которые использовали его стилистические и ритмико-интонационные находки.
О творчестве Иннокентия Анненского можно узнать и прочитать в Центральной библиотеке.
